ทำอย่างไรให้ฟังภาษาอังกฤษได้ดังใจ แบบง่ายๆ ไม่น่าเบื่อ ในเวลาไม่นานมาก

สวัสดีทุกท่าน หลังจากที่ห่างหายไปแปปนึง เพราะมีเรื่องที่ต้องจัดการนิดหน่อย

เนื่องจากเราทำงานบริษัทที่ต้องติดต่อกับ developer ชาวต่างชาติ และเขาค่อนข้างค่อนขอดพวกเราเรื่องภาษา ดังนั้น PM เลยให้ทีมพัฒนาเรื่องภาษา โดยมีการส่งคลิปสั้นๆให้ฟังว่าได้เนื้อหาสาระอะไรบ้าง และคลิปวิดีโอนี้ เขาบอกถึงวิธีการฝึกฟังภาษาอังกฤษอย่างได้ผล ฟังเข้าใจง่าย เราจะมาสรุปกันคะ

ก่อนอื่น ดูคลิปด้านล่างก่อนคะ

เขาแนะนำอะไรเราบ้าง?

คนทำคลิปนี้ประสบปัญหานึง คือ คนฝึกฟังภาษาอังกฤษแล้วไม่ได้ผล

เช่น การดูหนังซํ้าๆ หรือการฟังแล้วเขียนตาม พอทำแบบเดิม ฟังเรื่องเดิมหลายๆครั้ง ก็เบื่อหน่ายมากขึ้นเรื่อยๆ และจะทำอย่างไรหล่ะ

วิธีการนี้มี 2 step

ขั้นแรก โหลด mp3 conversation มาลงมือถือหรือ mp3 ของท่าน

ซึ่งเขาแนะนำให้โหลด poscast นั่นเอง

ขั้นที่สอง อย่าฟังในเวลา free time หรือหาเวลาว่างมาฟัง ให้ฟังระหว่างขึ้นรถไฟฟ้า ไปวิ่ง ฟิตเนต ชอปปิ้ง อะไรก็ว่าไป

เขาเปรียบเทียบให้ดูด้วยว่า การฟังแบบนี้และการดูหนัง อันไหนใช้เวลามากกว่า อันไหนได้ผลมากกว่า

ซึ่งการดูหนังเขาบอกว่าเสียเวลา เนื่องจากเขาบอกว่าเป็น fake conversation ดูฉากโน้นนี่มากกว่า

ดังนั้นเขาบอกว่าการดูหนังทั้งเปิดซับ ปิดซับไม่โอเคจ้าาาา มันน่าเบื่อ ถึงจะจำ dialog จนจะพากย์เองได้ แต่เราก็เบื่ออยู่ดี แถมต้องหาหนังเยอะแยะมาดูอีก จึงแนะนำวิธีการโหลด podcast มาฟังมากกว่าจ้า

และสิ่งที่เขาแจกหลังคลิปจบ http://engfluent.com/english-conversation-audio-free-download/

เอาจริงๆคือมันก็ต่างจากกับที่เราเพิ่งไปเรียน TOEIC Course มา

ที่แนะนำให้ฟังสามครั้ง คือ ให้ฟังและลองทำก่อน ฟังแล้วดูสคริป และฟังใหม่ไม่ดูสคริป

อีกอันให้ดูหนังซํ้าๆหลายรอบ ทั้งเปิดและปิดซับ กับดูยูทูปเปิด English subtitle

อันไหนมันใช้ได้บ้างนะ

1. YouTube มีเยอะแยะมากมาย มีทั้งคนใช้ภาษาอังกฤษสอนภาษาอังกฤษ อย่างพวก EngVid (English Video) และคลิปอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นพวก react ทำอาหาร รายการทีวี แม้กระทั่งสาย developer และ programmer ก็มีมากมายเลย

2. จริงๆการฟังข้อสอบ TOEIC ส่วน listening ก็น่าจะโอเค เนื่องจากจุดประสงค์คือทดสอบการใช้ภาษาอังกฤษในด้านธุรกิจจริงๆ ซึ่งตอนเราไปเรียนมา เขาใช้ text Collins คิดว่าน่าจะเหมาะในการปรับพื้นฐานนะ ถ้าเข้าเคสนี้คือ part 3 กับ 4 นี่แหละที่เป็นบทสนทนาจริง และใช้งานได้จริง ตัว audio เราสามารถฟังได้ฟรี โหลดเก็บได้ฟรี แต่ตัวสคริปกับ ebook หาเองแล้วกันนะ

http://collins.co.uk/page/TOEIC+Listening+and+Reading+Audio

3. podcast มีหลายตัวเลย เสียดายนิดนึง บ้านเรา google music ยังไม่เหมือน iTunes เนอะ

มีสอนทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมไปถึงการสนทนาในชีวิตประจำวันเลย ที่ฟังอยู่ปัจจุบันก็ไม่ทันแล้ว ฟังของ BBC ก็มีหลายหลากเลย 

 

แต่ถ้าในคลิปนี้เน้นเรื่องบทสนทนาประจำวัน ก็อันนี้เลยจ้า

ดูจะใจร้ายไปสักนิดสำหรับคนที่ไม่ได้ใช้ iOS ดังนั้นหาพี่กู๋โล้ดคะ
แนะนำอยู่สองอัน คือ
BBC Learning : http://www.bbc.co.uk/podcasts
NPR : http://www.npr.org/podcasts/

4. iTunes U คอร์สเยอะมากกกกกกก ของมหาวิทยาลัยในไทยก็มี แต่ในที่นี้เน้นอันที่สอนภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ หน้าตาเป็นประมาณนี้ ใน iOS10 กว่าๆเนอะ

ที่แนะนำ ของ British Council มีหลายเรื่องให้เรียนเลย ทั้ง video และ audio

หรือเบื่อเนื้อหาภาษา ก็ไปเรียนเรื่องอื่นได้ อย่างอันนี้เขาก็มีซับให้ด้วย วิดีโอเข้าใจง่ายดี

5. Application มีหลายตัวเลย แนะนำของ Bฺritish Council นะ ใช้ง่ายดี

เอาเป็นว่าแค่นี้ก่อนแล้วกันเนอะ น่าจะเยอะแหล่งแล้วแหละ ฟังเท่าไหร่ก็ไม่หมดเลย

ขอตัวไปฝึกภาษาอังกฤษก่อนคะ ถ้ามีเวลาจะรีวิวเรื่องโทอิคนะ :)

มาลองทำ chatbot ใน line ด้วย messaging API ตอนที่ 1 : มาทำความรู้จักกันก่อนนะ

ตอนนี้ไลน์เปิด API ให้ developer อย่างเราๆเล่นได้แล้ว ก่อนหน้านี้ยังไม่เปิดให้ใช้เต็มที่
ก่อนหน้านี้ตัว chatbot ใช้ชื่อว่า bot API นะ ตอนนี้เปลี่ยนไปใช้ตัว messaging API แทนหล่ะ
ซึ่งตัว API นี้ ใช้ได้ใน line@ ได้ด้วยนะ ในไทยได้แค่ developer trial เท่านั้น ซึ่งจะมีข้อจำกัดอยู่บ้าง คือ เราจะไม่สามารถ chat กับลูกค้าแบบ 1-1 ได้ คือแชทกับบอทของเราได้อย่างเดียว และใช้กับแอป line@ ไม่ได้นะเออ เห็นวิดีโอจากพี่เนยแล้วดีใจมากๆ เพราะเราเองก็งง ด้วยความที่ไม่เคยใช้ line@ นึกว่า user จะคุยกับลุงไม่ได้ซะแล้นนนน

ดังนั้นมาเริ่มกันเลยดีกว่า
มา log-in ด้วย line account ของเรา ในหน้าเว็บ https://business.line.me/th

มาสมัคร line@ ของเราเลยดีกว่า เลือกอันซ้ายสุดเลยจ้าาา
แต่...อย่าเพิ่งเลือกนะ เราเผลอไปเลือกอันนี้ก่อน
เพราะว่าอะไร ... เพราะว่าการที่เราสร้าง messaging API ขึ้นมา มันจะสร้าง account line@ ตั้งแต่แรก แถม verified การเปิดให้เจ้าบอทของเราทำงาน และเปิดทุกอย่างที่จำเป็นให้เราเลย
และมีข้อจำกัด คือ จำกัดเพื่อนที่ 50 คนด้วย ดังนั้นจะเอา line@ ที่มีอยู่มาใช้ไม่ได้นะจ๊ะ

ดังนั้นกดเลือกอันขวาสุดจ้าาาาา

มาอธิบาย messaging API กันหน่อยดีกว่าว่าทำอะไรได้บ้าง

ตัว messaging API เป็นตัวกลางในการเชื่อมตัว line@ และ ระบบหลังบ้านของเรา เพื่อให้บอทของเราสามารถพูดคุยโต้ตอบตามที่เราเขียนโปรแกรมไว้ได้

การโต้ตอบ มีสองแบบ คือ 

Push API คือให้บอทโต้ตอบกับ user เพียงฝ่ายเดียว

Reply API คือ บอทกับ user สามารถคุยโต้ตอบไปมาได้ทั้งสองฝั่ง

ส่วนราคาของ messaging API ตอนนี้เป็น developer trial คือทดลองใช้ได้ฟรี โดยใช้ API ได้ทั้งสองแบบด้านบน จำกัดจำนวนเพื่อน 50 คน และก็เหมือนกับ line@ ที่เป็น account ฟรี คือ post ลง timeline 4 ครั้งต่อเดือน และส่งข้อความ broadcast ได้ไม่จำกัด

โดยมีเงื่อนไข คือ
- บัญชีที่ใช้ Developer Trial จะไม่สามารถใช้แอพ LINE@ และการแชทแบบตัวต่อตัวได้
- ไม่สามารถเปลี่ยนแพ็กเกจไปจาก Developer Trial หรือซื้อพรีเมียม ID

จากนั้นเข้าสู่ขั้นตอนการสร้าง line@ account
กรอกชื่อ line@ รูปประจำตัว ประเภทธุรกิจ

ตรวจดูให้เรียบร้อย จากนั้นกด submit ไป และเราก็ได้ line@ มาแล้วว

ไปที่ line@ manager เลยจ้าาา
และกด Enable API เพื่อเปิดตัว messaging API และกด confirm ตามไปอีกที

มาลองเล่น message เบื้องต้นกันเนอะ ว่ามีอะไรให้เล่นบ้าง อันนี้คนที่สร้างแค่ line@ ปกติก็สามารถอ่านได้เนอะ เพราะเหมือนกัน

มาเริ่มที่ Greeting Message ก่อน
อันนี้คือเวลาเราแอดไลน์พวกนี้ไป มันจะมีข้อความต้อนรับขึ้นมานั่นเอง
สามารถแอดได้หลายแบบ หลายข้อความ ไม่ว่าจะเป็นตัวหนังสือ รูปภาพ สติ๊กเกอร์ รวมไปถึงพวกคูปอง แคมเปญ

ต่อมาที่ Auto Reply Message เนื่องจากช่วงแรกบอทเรายังไม่สามารถโต้ตอบอะไรได้ เลยแก้ข้อความตรงนี้ไว้ก่อน สามารถปรับแต่งข้อความ และบอกว่าขึ้นตอนไหน เบื้องต้นคือขึ้นตลอดที่ user ทักบอทไปนี่แหละ ซึ่งตอนที่เราทำบอทเราก็จะลบส่วนนี้ทิ้งไป

จุดต่อไป มาที่ Account Page อันนี้เปรียบเสมือนหน้าบ้านเราเลยนะ เหมือนเป็นหน้าเว็บอันนึงที่บอกรายละเอียดของ account นั้นๆ

มาปรับแต่งส่วน cover design กัน เราสามารถใส่โลโก้ พร้อมรูป cover ได้เลย มีบอกด้วยว่าใน PC กับในโทรศัพท์ภาพจะตัดเหลือแค่ไหน

ที่สำคัญ มีเลือกสีธีมของเราได้ด้วย ซึ่งมีผลต่อตัวหน้าแชท และในหน้า home ด้วยนะเออ

ตั้งสเตตัสให้ลุงแกเสียหน่อย ที่ Basic Account Setting สามารถเปลี่ยนรูป profile และเพิ่ม status ของลุง และสามารถแปะลิ้งแอดลุงมาได้ง่ายๆ

เมื่อตกแต่งจนสวยงามน่าพอใจแล้วนั้น ลองแอดไลน์บอทของเรากันดีกว่าว่าจะเป็นอย่างไร
เวลาแอด เราลองค้นหาชื่อลุง แต่หาไม่เจอเนาะ เพราะยังไม่ได้ verify account มั้ง
เราจะแอดลุงอย่างไร ใครนึกออกบ้าง
..
..
..
แอดด้วยไอดีที่ทาง line generate ให้เราไง จากรูปที่แล้ว ก็อยู่ใต้ชื่อลุงสุขุมนี่แหละ

สีที่เราตกแต่งใน timeline จะมีผล ในธีมไลน์ default เท่านั้นนะเออ

ลงรูปให้เห็นกันจะๆดีกว่า ด้านซ้ายคือลงธีมนุ้งแมวนํ้าไว้ ส่วนอันขวาเป็นธีม default

ส่วนในหน้า Main นั้น จะเป็นดังนี้

อันนี้หน้า home พบว่ายังไม่มีอะไรเลย

ส่วน account page สามารถเพิ่มเมนู หรืออื่นๆได้ตามต้องการเลย อย่างคุณลุงสุขุม อาจจะเพิ่มประวัติแกหน่อยว่าแกเป็นใคร เพิ่มตรง Bio เนอะ

ไปตั้งค่าบอทของเรากันดีกว่า
ไปที่ Setting -> Bot Settings ตามรูปแล้วกัน
ในส่วนของ webhooks เราจะเปิดภายหลังเนอะ

ไปเปิดบอท จากหน้าเมื่อกี้นี่แหละ คลิก line developer มีอะไรให้เราอ่านเล็กน้อย ซึ่งก็ข้ามๆกัน กด agree และจะพาเราไปหน้า line developer อันเป็นหน้าที่เราจะใช้ในการ set bot

ถ้าเราแอดเพื่อนมาเป็น admin เพิ่ม ทำดังนี้
ไปที่หน้า lime manager จากนั้นไปที่ Setting -> Manage User Authorizations
เลื่อนไปล่างสุด Add Another User เพิ่ม role ของเพื่อนเราลงไป และก็อป url ที่ได้ไปบอกเพื่อนในไลน์ จากนั้นเพื่อนของเราจะไปกดรับในนั้นและถูกเพิ่มมาเป็นแอดมิน

ปูลู คนสร้าง account เป็น paymaster คือ ผู้มีอำนาจในการให้ line ตัดเงิน และเป็นได้คนเดียวเท่านั้นนะเออ

ส่วนในหน้า developer ยากหน่อย ต้องกรอกข้อมูลด้านล่างดังนี้

ส่วนการอ้างอิงข้อมูลต่างๆ ด้านล่างนี้เลยคะ
https://business.line.me/th/services/bot
https://developers.line.me/messaging-api/getting-started
https://devdocs.line.me/en/?shell#webhook-event-object
https://github.com/line/line-bot-sdk-java

ตอนแรกว่าจะเขียนเป็นบทเดียว แต่ด้วยเนื้อความที่ค่อนข้างเยอะ เลยของตัดส่วนการเขียนบอทไว้อีกบทแล้วกัน ดังนั้นบทนี้ใครที่สร้าง line@ จากหน้าคอมก็สามารถอ่านและนำไปใช้ได้อยู่นะ :)